ການມີສິດໄດ້ຮັບຂອງການາດາ
- ຜູ້ຖືຫນັງສືຜ່ານແດນຊູແອັດແມ່ນ ມີສິດສະໝັກ eTA ການາດາ
- ສວີເດນແມ່ນຫນຶ່ງໃນສະມາຊິກຕົ້ນສະບັບຂອງໂຄງການ eTA ຂອງການາດາ
- ເພື່ອສະຫມັກຂໍເອົາ eTA, ພົນລະເມືອງຊູແອັດຕ້ອງມີອາຍຸ 18 ປີຫຼືໃຫ້ພໍ່ແມ່ / ຜູ້ປົກຄອງສົ່ງໃບຄໍາຮ້ອງໃນນາມຂອງເຂົາເຈົ້າ.
- ຜູ້ຖືຫນັງສືຜ່ານແດນຊູແອັດມີຄວາມສຸກກັບການເຂົ້າການາດາໂດຍໄວແລະຫຍຸ້ງຍາກໂດຍນໍາໃຊ້ການລິເລີ່ມ eTA ຂອງການາດາ
ລັກສະນະອື່ນໆຂອງການາດາ eTA
- A ໜັງສືຜ່ານແດນຊີວະມິຕິ or an e-Passport ຈໍາເປັນ.
- ການາດາ eTA ແມ່ນຕ້ອງການພຽງແຕ່ສໍາລັບການເດີນທາງໂດຍທາງອາກາດ
- ການາດາ eTA ແມ່ນຕ້ອງການສໍາລັບທຸລະກິດສັ້ນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວແລະການຢ້ຽມຢາມ
- ຜູ້ຖືຫນັງສືຜ່ານແດນທັງຫມົດຄວນສະຫມັກສໍາລັບການາດາ eTA ລວມທັງເດັກນ້ອຍແລະຜູ້ເຍົາ
ການາດາ eTA ແມ່ນຫຍັງສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດ?
ການອະນຸຍາດການເດີນທາງທາງອີເລັກໂທຣນິກ (ETA) ແມ່ນລະບົບອັດຕະໂນມັດທີ່ລັດຖະບານການາດາແນະນໍາເພື່ອອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການເຂົ້າ. ຄົນຕ່າງປະເທດຈາກປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາເຊັ່ນ: ປະເທດສວີເດນເຂົ້າໄປໃນການາດາ. ແທນທີ່ຈະໄດ້ຮັບວີຊາແບບດັ້ງເດີມ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີສິດ ສາມາດສະຫມັກ ETA ອອນໄລນ໌, ເຮັດໃຫ້ຂະບວນການໄວແລະກົງໄປກົງມາ. ການາດາ eTA ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ທາງອີເລັກໂທຣນິກກັບຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງຜູ້ເດີນທາງແລະຍັງໃຊ້ໄດ້ໃນໄລຍະເວລາສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນການາດາຫຼາຍຄັ້ງໃນໄລຍະເວລາທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ພົນລະເມືອງຊູແອັດຕ້ອງການຍື່ນຂໍວີຊາ eTA Canada ບໍ?
ພົນລະເມືອງຊູແອັດແມ່ນຕ້ອງການທີ່ຈະສະຫມັກຂໍເອົາສໍາລັບການາດາ eTA ຖ້າພວກເຂົາຕ້ອງການເຂົ້າການາດາສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມທີ່ແກ່ຍາວເຖິງ 6 ເດືອນ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງເຊັ່ນ: ການທ່ອງທ່ຽວ, ການແພດ, ທຸລະກິດຫຼືການຂົນສົ່ງ. ການາດາ eTA ຈາກສວີເດນບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກ, ແຕ່ກ ຄວາມຕ້ອງການບັງຄັບສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດທັງຫມົດ ການເດີນທາງໄປ ການາດາສໍາລັບການພັກຜ່ອນສັ້ນ. ກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງໄປການາດາ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າມີຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຫນັງສືຜ່ານແດນຢ່າງຫນ້ອຍສາມເດືອນຫຼັງຈາກວັນທີອອກເດີນທາງທີ່ຄາດໄວ້.
ການອະນຸຍາດການເດີນທາງທາງອີເລັກໂທຣນິກ (eTA) ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນການລິເລີ່ມເພື່ອຊຸກຍູ້ຄວາມປອດໄພ ແລະປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງລະບົບຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງການາດາ. ໂດຍຜ່ານການປະຕິບັດຂະບວນການກວດກາກ່ອນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວກ່ອນທີ່ຈະມາຮອດ, ຄວາມປອດໄພຊາຍແດນການາດາໄດ້ຮັບອໍານາດໃນການກໍານົດຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນແລະປົກປັກຮັກສາຊາຍແດນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບພົນລະເມືອງຂອງສວີເດນ
- ມາຮອດການາດາໃນຍົນ? ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ສະຫມັກຂໍເອົາການອະນຸຍາດການເດີນທາງຂອງການາດາ eTA ຫຼືເອເລັກໂຕຣນິກ (eTA) ບໍ່ວ່າທ່ານຈະໄປຢ້ຽມຢາມການາດາຫຼືແມ້ກະທັ້ງການຂົນສົ່ງຜ່ານສະຫນາມບິນການາດາ.
- ເຂົ້າການາດາໂດຍລົດຫຼືມາຮອດເຮືອ? ການາດາ eTA ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານຈະຕ້ອງເດີນທາງກັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປະຈຸບັນ ຫນັງສືຜ່ານແດນ.
ຂ້ອຍສາມາດຍື່ນຂໍວີຊາການາດາຈາກສວີເດນໄດ້ແນວໃດ?
ການາດາ ສຳ ລັບພົນລະເມືອງສະວີເດັນປະກອບດ້ວຍ ແບບຟອມສະຫມັກອອນໄລນ໌ ທີ່ສາມາດສໍາເລັດໃນພຽງແຕ່ເປັນຫ້າ (5) ນາທີ. ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຜູ້ສະຫມັກທີ່ຈະໃສ່ຂໍ້ມູນໃນຫນ້າຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ລາຍລະອຽດສ່ວນບຸກຄົນ, ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊັ່ນອີເມລ໌ ແລະທີ່ຢູ່, ແລະລາຍລະອຽດການຈ້າງງານ. ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງມີສຸຂະພາບດີແລະບໍ່ຄວນມີປະຫວັດອາຊະຍາກໍາ.
ວີຊາການາດາສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດສາມາດໄດ້ຮັບການສະຫມັກອອນໄລນ໌ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ແລະສາມາດໄດ້ຮັບວີຊ່າການາດາອອນໄລນ໌ ທາງອີເມລ໌. ຂະບວນການແມ່ນງ່າຍດາຍທີ່ສຸດສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດ. ຄວາມຕ້ອງການພຽງແຕ່ຕ້ອງມີ ID ອີເມລ໌ແລະບັດເຄຣດິດຫຼືບັດເດບິດ.
ຫຼັງຈາກການຊໍາລະຄ່າທໍານຽມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສົບຜົນສໍາເລັດ, ຂະບວນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ eTA ການາດາເລີ່ມຕົ້ນ. ເມື່ອແບບຟອມສະຫມັກອອນໄລນ໌ຖືກສົ່ງກັບຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດແລະການຈ່າຍເງິນຖືກກວດສອບ, eTA ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດຈະຖືກສົ່ງຜ່ານທາງອີເລັກໂທຣນິກ.
ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມ, ຂະບວນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ eTA ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້. ການາດາ eTA ຖືກສົ່ງຜ່ານທາງອີເມວ. ວີຊາການາດາສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດຈະຖືກສົ່ງຜ່ານທາງອີເມລ໌, ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາສໍາເລັດອອນໄລນ໌ ແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນແລະເມື່ອການຈ່າຍເງິນບັດເຄຣດິດອອນໄລນ໌ໄດ້ຖືກກວດສອບແລ້ວ. ໃນສະຖານະການທີ່ຫາຍາກຫຼາຍ, ຖ້າຕ້ອງການເອກະສານເພີ່ມເຕີມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ສະຫມັກຈະຖືກຕິດຕໍ່ກ່ອນທີ່ຈະອະນຸມັດຈາກການາດາ eTA.
ຂໍ້ກໍານົດຂອງ eTA Canada Visa ສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດແມ່ນຫຍັງ?
ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນການາດາ, ພົນລະເມືອງຊູແອັດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີທີ່ຖືກຕ້ອງ ເອກະສານເດີນທາງ or ຫນັງສືຜ່ານແດນ ເພື່ອສະຫມັກຂໍເອົາສໍາລັບການາດາ eTA. ພົນລະເມືອງຊູແອັດຜູ້ທີ່ມີ a ຫນັງສືຜ່ານແດນ ຕ້ອງມີສັນຊາດເພີ່ມເຕີມເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຂົາເຈົ້າສະໝັກດ້ວຍອັນດຽວກັນ ຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະເດີນທາງກັບ, ຍ້ອນວ່າການາດາ eTA ຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນເວລາທີ່. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ. ການພິມຫຼືການນໍາສະເຫນີເອກະສານຢູ່ສະຫນາມບິນແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນນັບຕັ້ງແຕ່ການອະນຸຍາດການເດີນທາງເອເລັກໂຕຣນິກ (eTA) ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ເອເລັກໂຕຣນິກກັບຫນັງສືຜ່ານແດນໃນລະບົບຄົນເຂົ້າເມືອງການາດາ.
ຜູ້ສະ ໝັກ ກໍ່ຈະໄດ້ເຊັ່ນກັນ ຕ້ອງການບັດເຄຣດິດ ຫຼືບັດເດບິດທີ່ຖືກຕ້ອງ ຈ່າຍສໍາລັບການາດາ eTA. ພົນລະເມືອງຊູແອັດຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ສະຫນອງການ ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເພື່ອຮັບ Canada eTA ໃນກ່ອງອີເມວຂອງພວກເຂົາ. ມັນຈະເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຈົ້າໃນການກວດສອບຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ປ້ອນເຂົ້າສອງເທື່ອຢ່າງລະມັດລະວັງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີບັນຫາກັບການເດີນທາງອີເລັກໂທຣນິກຂອງການາດາ ອໍານາດການປົກຄອງ (eTA), ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະຕ້ອງສະຫມັກຂໍເອົາສໍາລັບການາດາ eTA ອື່ນ.
ພົນລະເມືອງຊູແອັດສາມາດຢູ່ໃນວີຊາການາດາອອນໄລນ໌ໄດ້ດົນປານໃດ?
ວັນທີອອກເດີນທາງຂອງພົນລະເມືອງສວີເດນຈະຕ້ອງຢູ່ພາຍໃນ 90 ວັນຫຼັງຈາກມາຮອດ. ຜູ້ຖືຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງສວີເດນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບອົງການທ່ອງທ່ຽວເອເລັກໂຕຣນິກການາດາ (Canada eTA) ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບໄລຍະສັ້ນ. ໄລຍະເວລາ 1 ມື້ເຖິງ 90 ມື້. ຖ້າພົນລະເມືອງຊູແອັດຕັ້ງໃຈຈະຢູ່ເປັນເວລາດົນກວ່ານັ້ນ, ພວກເຂົາຄວນຈະຍື່ນຂໍວີຊາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກ່ຽວກັບສະພາບການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການາດາ eTA ມີພຽງແຕ່ 5 ປີເທົ່ານັ້ນ. ພົນລະເມືອງຊູແອັດສາມາດເຂົ້າຫຼາຍຄັ້ງໃນໄລຍະ 5 ປີຂອງການາດາ eTA.
ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບ eTA Canada Visa
ພົນລະເມືອງຊູແອັດສາມາດຍື່ນຂໍວີຊາ eTA Canada ໄດ້ໄວເທົ່າໃດ?
ໃນຂະນະທີ່ eTAs ຂອງປະເທດການາດາສ່ວນໃຫຍ່ຈະອອກພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ, ຄວນແນະນໍາໃຫ້ນໍາໃຊ້ຢ່າງຫນ້ອຍ 72 ຊົ່ວໂມງ (ຫຼື 3 ມື້) ກ່ອນການບິນຂອງທ່ານ. ນັບຕັ້ງແຕ່ການາດາ eTA ມີອາຍຸສູງສຸດ 5 ປີ, ທ່ານສາມາດສະຫມັກການາດາ eTA ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຈອງຖ້ຽວບິນຂອງທ່ານຄືກັບໃນ ສະຖານະການທີ່ຫາຍາກ, ການາດາ eTA ສາມາດໃຊ້ເວລາເຖິງຫນຶ່ງເດືອນທີ່ຈະອອກແລະທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍໃຫ້ສະຫນອງເອກະສານເພີ່ມເຕີມ. ເອກະສານເພີ່ມເຕີມອາດຈະເປັນ:
- ການກວດທາງການແພດ - ບາງຄັ້ງການກວດສຸຂະພາບແມ່ນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ດໍາເນີນການໄປຢ້ຽມຢາມການາດາ.
- ກວດກາບັນທຶກຄະດີອາຍາ - ຖ້າເຈົ້າມີການຕັດສິນໂທດກ່ອນໜ້ານີ້, ຫ້ອງການວີຊາການາດາຈະຕິດຕໍ່ກັບເຈົ້າ ຖ້າຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນຕໍາຫລວດຫຼືບໍ່.
ຄວາມຜິດພາດທົ່ວໄປທີ່ຈະຫຼີກເວັ້ນໃນແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການາດາ eTA?
ໃນຂະນະທີ່ ຂະບວນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກການາດາ eTA ແມ່ນ ກົງໄປກົງມາທີ່ສຸດ, ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຂໍ້ກໍານົດທີ່ສໍາຄັນແລະຫຼີກເວັ້ນຄວາມຜິດພາດທົ່ວໄປທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້.
- ຕົວເລກຫນັງສືຜ່ານແດນແມ່ນເກືອບສະເຫມີ 8 ຫາ 11 ຕົວອັກສອນ. ຖ້າທ່ານກໍາລັງໃສ່ຕົວເລກທີ່ສັ້ນເກີນໄປຫຼືຍາວເກີນໄປຫຼືຢູ່ນອກ ຊ່ວງນີ້, ມັນເປັນໄປໄດ້ຂ້ອນຂ້າງວ່າທ່ານກໍາລັງໃສ່ຕົວເລກຜິດ.
- ປ້ອນຂໍ້ມູນໂດຍບໍ່ມີຂີດຈຳກັດ, ຍະຫວ່າງ, ຫຼືຕົວອັກສອນພິເສດ (ຄືຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້)
- ຂໍ້ຜິດພາດທົ່ວໄປອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນການສະຫຼັບຕົວອັກສອນ O ແລະຕົວເລກ 0 ຫຼືຕົວອັກສອນ I ແລະຕົວເລກ 1.
-
ຊື່ບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຊັ່ນ
- ຊື່ເຕັມ: ຊື່ທີ່ໃສ່ໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Canada eTA ຈະຕ້ອງກົງກັບຊື່ທີ່ແນ່ນອນຕາມທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນ ຫນັງສືຜ່ານແດນ. ທ່ານສາມາດເບິ່ງຢູ່ ແຖບ MRZ ໃນຫນ້າຂໍ້ມູນຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ໃສ່ຊື່ເຕັມ, ລວມທັງຊື່ກາງ.
- ຢ່າໃສ່ຊື່ກ່ອນໜ້າ: ຢ່າເອົາສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຊື່ນັ້ນໃສ່ໃນວົງເລັບ ຫຼືຊື່ກ່ອນໜ້າ. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບແຖບ MRZ.
- ຊື່ທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ: ຊື່ຂອງເຈົ້າຕ້ອງຢູ່ໃນ ພາສາອັງກິດ ຕົວອັກສອນ. ຫ້າມໃຊ້ພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ ຕົວໜັງສືເຊັ່ນ: ຈີນ/ຍິວ/ກຣີກ ເພື່ອສະກົດຊື່ຂອງເຈົ້າ.
ໃສ່ໝາຍເລກໜັງສືຜ່ານແດນຕາມທີ່ສະແດງໂດຍບໍ່ມີຍະຫວ່າງ ແລະຊື່ຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນແຖບ MRZ
ບົດສະຫຼຸບຂອງການາດາ ETA ສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດແມ່ນຫຍັງ?
ວີຊ່າການາດາ ETA ສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດແມ່ນຖືກຕ້ອງສໍາລັບເຫດຜົນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ທ່ຽວຊົມ
- ທ່ຽວຊົມສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ
- ເຫດການທຸລະກິດແລະກອງປະຊຸມ
- ຜ່ານ ຫຼື ຜ່ານສະໜາມບິນການາດາ
- ການປິ່ນປົວທາງການແພດ
ຜົນປະໂຫຍດຂອງການໄດ້ຮັບການາດາ eTA
- eTA Canada Visa ແມ່ນໃຊ້ໄດ້ດົນເຖິງ 5 ປີ
- ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ເດີນທາງຫຼາຍຄັ້ງໄປການາດາ ແລະພັກເຊົາໄດ້ເຖິງ 180 ມື້ຕໍ່ການເດີນທາງ
- ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການເດີນທາງໂດຍທາງອາກາດ
- ອະນຸມັດໃນ 98% ຂອງກໍລະນີພາຍໃນຫນຶ່ງມື້
- ບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບສະແຕມຢູ່ໃນຫນັງສືຜ່ານແດນຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທູດການາດາ
- ຖືກສົ່ງໄປຫາທາງອີເລັກໂທຣນິກຂອງເຈົ້າທາງອີເມລ໌ແທນທີ່ຈະເປັນສະແຕມຢູ່ໃນຫນັງສືຜ່ານແດນ
ກິດຈະກໍາທີ່ຕ້ອງເຮັດແລະສະຖານທີ່ທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມໃນປະເທດການາດາສໍາລັບພົນລະເມືອງຊູແອັດ
- ຮູບແຕ້ມກ່ຽວກັບ Saint Laurent Boulevard, Montreal, Quebec
- Big Rock ຜິດປົກກະຕິ, Okotoks, Alberta
- ເຂື່ອນ Beaver ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ເມືອງປັບປຸງເລກທີ 24, Alberta
- Oratoire St.Joseph, Montreal, Québec
- Watson Lake Sign Post Forest, ທະເລສາບ Watson, Yukon Territory
- ຫໍສັງເກດການ Sudbury Neutrino, Sudbury, Ontario
- ຄື້ນທີ່ຢືນຢູ່ Habitat '67, Montreal
- ສູນອະນຸສອນສັດຕະວະແພດ Montreal ແລະສູນພິພິທະພັນ, Montreal, Québec
- ຫໍໄຟ Fisgard, Colwood, British Columbia
- The Monkey ຂອງ Paw, Toronto
- ຫໍສະຫມຸດປື້ມທີ່ຫາຍາກ Thomas Fisher, Toronto
ສະຖານທູດສະວີເດັນ
ທີ່ຢູ່
377 ຖະ ໜົນ Dalhousie, Suite 305, K1N 9N8, Ottawa, Canadaໂທລະສັບ
+ 1-613-244-8200ແຟໍກ
+ 1-613-241-2277ກະລຸນາສະໝັກໃບສະໝັກ eTA ຂອງການາດາ 72 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຖ້ຽວບິນໄປການາດາ.