A’ tighinn a-steach do Chanada bho chrìochan na SA
Nuair a bhios iad a’ tadhal air na Stàitean Aonaichte, bidh luchd-tadhail bho thall thairis gu tric a’ siubhal a Chanada. Nuair a thèid thu a-null a Chanada bho na SA, tha cuid de rudan ann a bu chòir do luchd-turais cèin cuimhneachadh. Ionnsaich dè na rudan a bu chòir do luchd-tadhail a ghiùlan chun chrìch agus cuid de na riaghailtean airson faighinn a-steach do Chanada tro na SA.
Tha cuingealachaidhean siubhail Chanada air slighean-crìche a dhèanamh duilich aig àm an ar-a-mach COVID-19. Ach, faodaidh luchd-tadhail bho thall thairis, Ameireaganaich nam measg, a-nis tilleadh don dùthaich.
Ciamar a dhol thairis air a 'chrìoch eadar na SA agus Canada?
Bho chrois-crìche anns na Stàitean Aonaichte, tha grunn dhòighean ann airson a dhol a-steach do Chanada. Tha e àbhaisteach do luchd-tadhail don mhòr-chuid de stàitean a Tuath, leithid Minnesota no Dakota a Tuath, draibheadh thairis air a’ chrìch.
Tha am fiosrachadh a leanas buntainneach do dhaoine a tha a’ siubhal a Chanada agus na SA agus a tha airson a dhol a-steach a Chanada air an rathad:
A’ draibheadh a Chanada às na Stàitean Aonaichte
Mar thoradh air Iomairt Siubhail Hemisphere an Iar (WHTI), chan eil e mar dhleastanas air Ameireaganaich a thighinn a Chanada le cead-siubhail na SA ach feumaidh iad fhathast seòrsa de dhearbh-aithne a chuir an riaghaltas a-mach a nochdadh. Ach, airson a dhol a-steach don dùthaich, feumaidh cead-siubhail agus bhìosa siubhail dligheach a bhith aig luchd-tadhail eadar-nàiseanta fhathast.
Tha na h-àiteachan a leanas anns na SA a’ tabhann slighean-crìche a-steach don dùthaich:
- Calais, Maine - St Stephen, New Brunswick
- Madawaska, Maine - Edmundston, Brunswick Nuadh
- Houlton, Maine - Belleville, Brunswick Nuadh
- Loidhne Derby, Vermont - Stanstead, Quebec
- Highgate Springs Vermont - St-Armand, Quebec
- Champlain, Eabhraig Nuadh - Lacolle, Quebec
- Rooseveltown, New York - A 'Chòrn, Ontario
- Ogdensburg, Eabhraig Nuadh - Prescott, Ontario
- Bàgh Alexandria, New York - Lansdowne, Ontario
- Lewiston, Eabhraig Nuadh - Queenston, Ontario
- Eas Niagra, New York - Eas Niagra, Ontario
- Buffalo New York - Fort Erie, Ontario
- Port Huron, Michigan - Sarnia, Ontario
- Detroit, Michigan - Windsor, Ontario
- Sault Ste.Marie, Michigan - Sault Ste.Marie, Ontario
- Eas Eadar-nàiseanta, Minnesota - Fort Francis, Ontario
- Pembina, Dakota a Tuath - Emerson, Manitoba
- Portal, Dakota a Tuath - Portal, Saskatchewan
- Sweet Grass Montana - Coutts, Alberta
- Sumas, Washington - Abbotsford, British Columbia
- Lynden, Washington - Aldergrove, British Columbia
- Blaine, Washington - Surrey, British Columbia
- Point Roberts, Washington - Delta, British Columbia
- Alcan, Alasga - Beaver Creek, YukonCalais, Maine - St Stephen, New Brunswick
- Madawaska, Maine - Edmundston, Brunswick Nuadh
- Houlton, Maine - Belleville, Brunswick Nuadh
- Loidhne Derby, Vermont - Stanstead, Quebec
- Highgate Springs Vermont - St-Armand, Quebec
- Champlain, Eabhraig Nuadh - Lacolle, Quebec
- Rooseveltown, New York - A 'Chòrn, Ontario
- Ogdensburg, Eabhraig Nuadh - Prescott, Ontario
- Bàgh Alexandria, New York - Lansdowne, Ontario
- Lewiston, Eabhraig Nuadh - Queenston, Ontario
- Eas Niagra, New York - Eas Niagra, Ontario
- Buffalo New York - Fort Erie, Ontario
- Port Huron, Michigan - Sarnia, Ontario
- Detroit, Michigan - Windsor, Ontario
- Sault Ste.Marie, Michigan - Sault Ste.Marie, Ontario
- Eas Eadar-nàiseanta, Minnesota - Fort Francis, Ontario
- Pembina, Dakota a Tuath - Emerson, Manitoba
- Portal, Dakota a Tuath - Portal, Saskatchewan
- Sweet Grass Montana - Coutts, Alberta
- Sumas, Washington - Abbotsford, British Columbia
- Lynden, Washington - Aldergrove, British Columbia
- Blaine, Washington - Surrey, British Columbia
- Point Roberts, Washington - Delta, British Columbia
- Alcan, Alasga - Beaver Creek, Yukon
Bu chòir do dhràibhearan agus luchd-siubhail a bhith deònach aon no barrachd de na leanas a dhèanamh nuair a ruigeas iad crois-crìche eadar na SA agus Canada:
- Seall na sgrìobhainnean dearbh-aithne agad.
- Cuir dheth an rèidio agus na fònaichean cealla, agus thoir air falbh speuclairean-grèine mus bruidhinn thu ris an neach-ionaid tarsainn na crìche.
- Bu chòir a h-uile uinneag a bhith air a roiligeadh sìos gus an urrainn don gheàrd crìche bruidhinn ris a h-uile neach-siubhail.
- Nuair a ruigeas tu stèisean nan geàrdan, dh’ fhaodadh gun tèid beagan cheistean fhaighneachd dhut, leithid “Dè cho fada ‘s a tha thu am beachd fuireach ann an Canada” agus “Carson a tha thu a’ tadhal air Canada.
- Freagair beagan cheistean mu na rèiteachaidhean siubhail agad ann an Canada.
- Seall clàradh a’ charbaid agad agus cead a thoirt do luchd-sgrùdaidh susbaint an stoc fhaicinn.t
- Feumaidh tu litir a thaisbeanadh bho phàrant no neach-gleidhidh laghail an leanaibh a’ ceadachadh dhaibh siubhal ma tha thu [siubhal le clann no clann bheaga] fo aois 18 nach eil leat fhèin. Tha seo eadar-dhealaichte bho [litir Cuireadh Chanada]
- Feumaidh coin peata agus cait a bhith nas sine na trì mìosan agus feumaidh iad teisteanas banachdach an-dràsta le ainm-sgrìobhte dotair.
- Bidh sgrùdaidhean tarsainn chrìochan a’ tachairt bho àm gu àm. Bu chòir dhut clàradh a’ charbaid agad a nochdadh agus cead a thoirt do luchd-sgrùdaidh na tha sa stoc agad a sgrùdadh.
Nithean toirmisgte aig crìoch na SA-Canada
Tha grunn thoraidhean ann nach gabh, mar aig a h-uile crois eadar-nàiseanta, a thoirt a Chanada às na Stàitean Aonaichte.
Bu chòir do luchd-tadhail dèanamh cinnteach nach eil iad a’ giùlan gin de na bathar a leanas anns a’ charbad aca gus cumail ri riaghailtean feachd crìochan Chanada fhad ‘s a tha iad a’ siubhal eadar na SA agus Canada:
- Gunnaichean agus buill-airm
- Drogaichean mì-laghail agus narcotics (a’ gabhail a-steach marijuana)
- Bathar air a thruailleadh le ùir
- Coille teine
- Bathar luchd-cleachdaidh toirmisgte
- Leigheas toirmisgte no cungaidhean-leigheis
- Stuthan-spreadhaidh, armachd no cleasan-teine
Feumaidh luchd-tadhail a tha a’ tadhal air Canada cuideachd na nithean a leanas fhoillseachadh:
- Beathaichean, measan, no lusan
- Nithean gun chìs is luach còrr air CAN $800
- Airgead luach còrr air CAN $10,000
- Gunnaichean no buill-airm gan toirt a-steach a Chanada
A bheil e comasach coiseachd thairis air crìoch na SA a Chanada?
Ged a tha e nas àbhaistiche do luchd-turais a dhol a-steach a Chanada le càr, chan eil riaghailtean ann a dh’ fheumas e airson slighean-crìche ann an Canada. Mar thoradh air an sin, tha e comasach a dhol a-steach don dùthaich air chois bho na SA.
Nota: Chan urrainn dhut seo a dhèanamh ach aig crois-crìche dligheach. Às aonais cead no fios ro-làimh bho smachd chrìochan, tha casg air faighinn a-steach do Chanada agus faodaidh sin peanasan agus cur às.
Am bi crìochan rathaid a Chanada a’ dùnadh air an oidhche?
Chan eil a h-uile slighe-crìche eadar na SA agus Canada fosgailte timcheall a’ ghleoc. Ach, tha grunn dhiubh anns gach stàit. Tha an-còmhnaidh co-dhiù aon àite tarsainn ri fhaighinn anns gach stàit crìche.
Tha na h-àiteachan tarsainn uile-aimsire seo rim faighinn sa mhòr-chuid air rathaidean trang. Air sgàth droch shuidheachadh nan rathaidean tron gheamhradh, tha e nas dualtaich dreuchdan crìche rathaid nas iomallaiche dùnadh air an oidhche.
Amannan feitheimh crìochan Canada-SA
Bidh diofar fhactaran a’ toirt buaidh air dùmhlachd crìche. Mar as trice, bidh trafaic a’ gluasad aig astar àbhaisteach le dàil ghoirid fhad ‘s a thèid iad a-steach a Chanada le càr bho chrìochan na SA.
Tha sgrùdaidhean ri taobh rathaid a’ ceadachadh slighean-crìche malairteach nas dualtaiche dàil adhbhrachadh. Ach, chan eil iad sin a’ tachairt ach uaireannan. Timcheall air deireadh-sheachdainean no saor-làithean nàiseanta, faodaidh trafaic togail timcheall air na h-àiteachan tarsainn crìche.
Nota: Tha grunn làraich ann far a bheil na SA agus Canada a’ tighinn còmhla, agus mar sin bu chòir do luchd-siubhail sgrùdadh a dhèanamh airson dàil mus tòisich iad agus, ma tha feum air, beachdachadh air slighe eile a ghabhail.
Dè na sgrìobhainnean a bu chòir a thoirt gu crìoch na SA-Canada?
Feumaidh an dearbh-aithne cheart agus cead inntrigidh a bhith aig luchd-tadhail nuair a thig iad gu crìoch Chanada. Tha feum cuideachd air na sgrìobhainnean aithneachaidh ceart airson buill teaghlaich sam bith a tha nan cois. Dhaibhsan a tha nan luchd-tadhail bho thall thairis:
- Cead-siubhail gnàthach
- Ma tha feum air, bhìosa gu Canada
- Sgrìobhainnean airson clàradh càraichean a
Mar as trice bidh siubhal càr a Chanada bho na SA gun cuideam. Ach coltach ri crois-chrìochan sam bith, faodaidh cumail ris na modhan ceart buaidh mhòr a thoirt air cho furasta sa tha am pròiseas.
Feumaidh bhìosa dligheach a bhith aig neach sam bith a tha a’ siubhal gu h-eadar-nàiseanta agus a tha an dùil a dhol a-steach a Chanada às na SA le càr airson gnìomhachas no siubhal.
Airson faighinn a-steach tro chrìoch fearainn leis na SA, chan fheum daoine le teisteanas eTA à Canada an cead siubhail seo fhaighinn. Ma tha neach-siubhail an dùil tighinn air tìr aig port-adhair ann an Canada, feumaidh iad foirm-iarrtais eTA air-loidhne a lìonadh gus bhìosa fhaighinn airson a dhol a-steach don dùthaich.
Nota: Ach, is dòcha gu bheil iad nan saoranaich de dhùthaich a tha a’ gabhail pàirt sa Phrògram Tairgse Visa (VWP). Anns a 'chùis sin, feumaidh ESTA gnàthach na SA a bhith aig luchd-siubhail a tha an dùil siubhal à Canada gu na SA. Thig an riaghailt ùr seo gu buil air 2 Cèitean, 2022.
Sgrìobhainnean a dh’ fheumar airson siubhal eadar Canada agus na SA
Le bhith a’ siubhal gu Canada agus na Stàitean Aonaichte, bidh mòran de luchd-tadhail a’ dèanamh a’ chuid as fheàrr den ùine aca ann an Ameireaga a Tuath. Tha e sìmplidh siubhal eadar an dà dhùthaich leis gu bheil iad a’ roinn crìoch, a bharrachd air nas fhaide gu tuath gu stàite Alasga na SA.
Bu chòir innse do luchd-tadhail bhon taobh a-muigh gu bheil feum air bhìosa air leth no cur às don riatanas bhìosa airson a dhol thairis air a’ chrìch eadar na SA agus Canada. Tha na leanas a’ mion-fhiosrachadh mun obair-pàipeir a dh’ fheumar airson luchd-cead-siubhail nach eil nan saoranaich sna SA no à Canada gus falbh bhuaithe:
- Na Stàitean Aonaichte gu Canada
- Alasga gu Canada
- Canada gu na SA
Nota: Ged a tha feum air ceadan fa-leth, tha an dà chuid Canada agus na SA a’ tabhann ceadan siubhail dealanach luath is sìmplidh a gheibhear air-loidhne: eTA Canada agus ESTA na SA.
A 'siubhal gu na SA à Canada
Mus tèid iad a-steach do na SA, feumaidh luchd-tadhail à Canada tagradh a dhèanamh airson bhìosa no cead siubhail. Chan eil bhìosa measgachadh ann airson na SA agus Canada, agus chan eil e comasach a dhol a-steach do na SA le eTA no bhìosa Chanada.
Tha na Stàitean Aonaichte, mar Canada, a’ tabhann prògram tar-chuir bhìosa a leigeas le luchd-cead-siubhail bho ghrunn dhùthchannan a dhol a-steach gun bhìosa.
Bidh cead aig luchd-gleidhidh cead-siubhail a dh’ fhaodadh a dhol a-steach a Chanada às aonais bhìosa a dhol a-steach do na Stàitean Aonaichte às aonais bhìosa leis gu bheil tar-lùbadh mòr eadar na dùthchannan a tha airidh air siubhal gun bhìosa gu dùthchannan Ameireagadh a-Tuath.
Feumaidh an Siostam Dealanach airson Cead Siubhail, no ESTA, a bhith clàraichte le saoranaich dhùthchannan far a bheil na Stàitean Aonaichte air cuidhteas bhìosa a thoirt seachad. Bidh ESTA a’ ro-sgrionadh nàiseantaich chèin a thig a-steach do na SA gus tèarainteachd agus riaghladh chrìochan àrdachadh.
Nota: Thathas a’ comhairleachadh tagradh ESTA a chuir a-steach co-dhiù 72 uair ro làimh. Faodar an tagradh a chuir a-steach bho àite sam bith le ceangal eadar-lìn oir tha e gu tur air-loidhne. Faodaidh luchd-turais a tha a’ dol thairis air a’ chrìch à Canada gu na SA crìoch a chur air a’ mhodh-obrach beagan làithean ro làimh
Dè na puirt inntrigidh as urrainn dhomh ESTA a chleachdadh airson na SA?
Do choigrich, gu tric is e itealaich an dòigh siubhail as luaithe agus as practaigeach eadar Canada agus na SA. Mairidh a’ mhòr-chuid de thursan nas lugha na dà uair a thìde, agus is iad cuid de na clàran-siubhail as mòr-chòrdte:
- 1 uair agus 25 mionaid bho Montreal gu New York
- 1 uair agus 35 mionaid bho Toronto gu Boston
- 3 uairean agus 15 mionaidean bho Calgary gu Los Angeles
- 1 uair agus 34 mionaidean bho Ottawa gu Washington
Faodaidh cuid de dhaoine roghnachadh draibheadh thairis air a’ chrìch fearainn eadar na SA agus Canada, ged nach bi seo comasach ach nuair a bhios iad a’ siubhal gu coimhearsnachdan faisg air a’ chrìch air gach taobh.
Nota: Feumaidh gach neach-siubhail a thig dha na SA air tìr clàradh le ESTA ron turas aca. Bidh seo a’ sgioblachadh a’ mhodh-obrach airson luchd-tadhail bho thall thairis a’ ruighinn slighean-crìche le bhith a’ cur an àite an fhoirm I-94W a tha seann-fhasanta.
A’ tilleadh a Chanada às deidh dha tadhal air na SA
Is e aon cheist tric bho luchd-tadhail am faod iad an eTA tùsail a chleachdadh gus tilleadh a Chanada às deidh dhaibh tadhal air na SA.
Tha eTA Canada dligheach airson 5 bliadhna agus leigidh e grunn inntrigidhean. Gus an tig an cead siubhail no an cead-siubhail gu crìch (ge bith dè a thig an toiseach), faodar an aon chead siubhail a chleachdadh airson a dhol a-steach a Chanada. Tha seo a’ creidsinn gu bheil inbhean eTA Canada fhathast riaraichte.
Faodaidh luchd-tadhail bhon taobh a-muigh le eTA ùghdarraichte fuireach ann an Canada airson suas ri 6 mìosan, a’ toirt a-steach ùine sam bith a thèid a chaitheamh a’ feitheamh ann an ciudha aig port-adhair ann an Canada.
Nota: Faodaidh coigrich ann an Canada a tha airson fuireach nas fhaide na an ùine a tha ceadaichte fon eTA sin a dhèanamh le bhith a’ cur fios gu oifigearan in-imrich na dùthcha gus leudachadh air cead bhìosa iarraidh. Mura h-urrainnear an eTA a leudachadh, bidh feum air bhìosa gus fuireach san dùthaich.
Siubhal a Chanada bho na SA
Bidh cuid de luchd-siubhail a’ tòiseachadh air an turas anns na Stàitean Aonaichte mus lean iad gu tuath an àite a dhol a-steach a Chanada an toiseach. Bu chòir innse do luchd-tadhail nach eilear a’ gabhail ri ceadan siubhail na SA, leithid ESTA no bhìosa na SA, ann an Canada.
Feumaidh saoranaich dhùthchannan le cead bhìosa tagradh a dhèanamh air-loidhne airson eTA Chanada, a tha co-ionann ris an ESTA san dùthaich. Tha am pròiseas tagraidh eTA sìmplidh, agus faodar a dhèanamh air-loidhne dìreach beagan làithean mus fhalbh e dha na SA.
Faodaidh luchd-turais an t-seirbheis èiginneach eTA a chleachdadh airson giullachd 1-uair cinnteach ma dhìochuimhnicheas iad tagradh a dhèanamh airson saoradh bhìosa Chanada.
Coltach ris na SA, tha slatan-tomhais eTA Chanada a’ toirt a-steach a bhith a’ cumail cead-siubhail biometric gnàthach a chuir dùthaich a tha aithnichte.
Nota: Tha cead-siubhail an tagraiche air a sganadh aig port inntrigidh Chanada aon uair ‘s gu bheil an cead siubhail air a thoirt seachad agus gu bheil e co-cheangailte ris. Tha e roghainneil a bhith a’ clò-bhualadh agus a’ giùlan leth-bhreac pàipeir den chead a dhol thairis air a’ chrìch.
An urrainn dhomh mo chead bhìosa a bhriseadh le bhith a’ siubhal a Chanada agus a’ tilleadh a-steach dha na SA mar neach-turais?
Chan fheum luchd-tadhail a tha a’ cleachdadh ESTA agus a tha ag itealaich bho na SA gu Canada a bhith draghail mu bhith a’ briseadh a’ chead bhìosa. Is e foirm ioma-inntrigidh a th’ ann an ESTA na SA, dìreach mar an eTA airson Canada. Faodaidh luchd-tadhail bho thall thairis na SA fhàgail gus siubhal a Chanada agus an uairsin tilleadh leis an aon ùghdarras.
Mura h-eil an ESTA no an cead-siubhail air tighinn gu crìch, chan fheum nàiseantaich chèin a tha a’ siubhal bho na SA gu Canada agus an uairsin air ais dha na SA tagradh a-rithist. Tha ESTAn dligheach airson dà bhliadhna às deidh an toirt seachad.
Nota: Faodaidh neach-tadhail bho thall thairis fuireach anns na SA airson 180 latha aig a’ char as àirde aig aon turas, gun a bhith a’ cunntadh an ùine a thathar a’ cur seachad a’ siubhal tron phort-adhair. Gus fuireach nas fhaide na seo, feumaidh tu bhìosa.
A bheil feum agam air bhìosa airson Canada ma tha bhìosa na SA agam?
Fiù ma tha bhìosa agad dha na SA mu thràth, feumaidh tu fhathast tagradh a dhèanamh airson bhìosa no eTA mus tadhail thu air Canada. Ma shiùbhlas tu a Chanada air plèana, cha leig thu leas ach tagradh a dhèanamh airson eTA ma tha do nàiseantachd saor bho riatanasan bhìosa.
LEABH MORE:
Rannsaich fìrinnean inntinneach mu Chanada agus faigh eòlas air taobh gu tur ùr den dùthaich seo. Chan e a-mhàin dùthaich fhuar an iar, ach tha Canada tòrr nas eadar-mheasgte gu cultarail agus gu nàdarrach a tha dha-rìribh ga fhàgail mar aon de na h-àiteachan siubhail as fheàrr leotha. Ionnsaich tuilleadh aig Fiosrachadh inntinneach mu dheidhinn Canada